SCONFINATE PAROLE – BOUNDLESS WORDS (click here for the English)

Due giorni di letteratura. Il 25 e 26 settembre scrittori kurdi, baschi, irlandesi, italiani e messicani si ritroveranno in una due giorni di discussione sui temi che hanno dato vita a Planet K e cioè identità, confini, lingua.

La giornata del 25 sarà un omaggio al più grande scrittore kurdo vivente, Yasar Kemal, che purtroppo per motivi di salute non potrà essere a Venezia. Kemal ha comunque inviato un messaggio video al sindaco Massimo Cacciari, all’assessora alla cultura Luana Zanella e alla città. Il video-messaggio sarà proiettato alle 10.30 alla Sala del Piovego a Palazzo Ducale.

Assieme all’assessora Zanella anche lo scrittore Gianfranco Bettin e il regista del video-messaggio, già autore di un importante documentario su Yasar Kemal, Osman Okkan.

Il 26 sarà invece una giornata dedicata alla letteratura kurda da una parte e all’incontro tra gli scrittori ospiti sui temi di identità, confini e lingua.

Partecipano alla due giorni gli scrittori kurdi Dilawer Zeraq, Arjen Ari e Helim Yusif. Assieme a loro, lo scrittore nordirlandese Danny Morrison, il presidente dell’associazione scrittori baschi Fito Rodriguez, il giornalista, scrittore e sceneggiatore messicano Hermann Bellinghausen, gli scrittori italiani Enrico Palandri e Roberto Ferrucci.

PROGRAMMA

25 SETTEMBRE

ORE 10.30 Sala del Piovego, Palazzo Ducale

Omaggio a Yasar Kemal

Partecipano:

Gianfranco Bettin, scrittore e saggista

Osman Okkan, regista

Sarà presente: Luana Zanella, assessora alla Produzione Culturale, Politiche Giovanili e Pace del Comune di Venezia

Yasar Kemal, non potendo intervenire per motivi di salute, ha comunque voluto inviare un video-messaggio alla città di Venezia che ha deciso di dedicargli questo tributo. Il video-messaggio è stato girato a Istanbul dal regista Osman Okkan

ORE 21.00 SALE DOCKS

Proiezione del film di Alberto Cortes, sceneggiatura di Hermann Bellinghausen

Corazon del Tiempo (Viaggio nel cuore della lotta zapatista)

26 SETTEMBRE

ore 10.30 Planet K, sala San Leonardo

Incontro con la letteratura kurda

Partecipano:

Arjen Ari, Dilawer Zeraq, Helim Yusif

A seguire proiezione dei film di Osman Okkan:

Murder File: Hrant Dink
Yasar Kemal Belgeseli

Pausa Pranzo

Ore 15.00

Identità, lingua, confini

Incontri di letterature

Partecipano:

Dilawer Zeraq, Danny Morrison, Fito Rodriguez, Helim Yusif, Roberto Ferrucci,

Hermann Bellinghausen, Enrico Palandri, Arjen Ari

Coordina: Gianfranco Bettin

A seguire proiezione del film di Raul de la Fuente

Nomadak TX

Clicca sui nomi per avere informazioni relative agli scrittori presenti o vai alla pagina PROGRAMME – events

per maggiori informazioni.